Samiske navn – Stor alfabetisk oversikt over samiske guttenavn. Leter du etter samiske guttenavn? Da har du kommet til riktig sted! På denne siden har vi listet.
I samisk tradisjon har man to forskjellige typer av navn.
Enten så er det av samisk opphav, eller en samisk variant av norske navn. De tradisjonelle samiske navnene har gjennom de siste århundrene gradvis blitt faset ut, og her er grunnen. Jeg er også halvt same og mine slektninger gjennom tidene har ganske ordinære navn. Veldig ofte har de to navn.
Etternavnet synes jeg er verdt å vurdere. Var det noen som skjønte? Når du treffer på en same, så kan du nesten være sikker på at han eller hun har et slikt navn.
Hva syns dere om navnet Ailo? Er Ailo blitt et navn alle bruker? Samiske ungdommer har gått i bresjen for at Oslo også bør ha samisk navn. Byen vil føles nærmere hjertet når det samiske blir mer synlig, poengterer Ballari. Det har oppretthold hierarkiet mellom norske og samiske stedsnavn og har ført til at norske navn fortsatt blir sett på som “riktige” navn i forhold til de opprinnelige samiske navnene som bygger på en muntlig tradisjon, sier hun.
Vet ikke om noen nettside eller slikt hvor man finner samiske navn. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner. De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk (se kartet nede til høyre). Samisk er rikt på ord som beskriver natur, dyreliv, terrengformasjoner, snø og andre ting som har vært viktig i fangst- og jaktsammenheng.
En del av disse begrepene holder nå på å gå tapt fordi livsformen er i ferd med å endre seg. Trykket i samiske ord (unntatt noen lånord) er alltid på første stavelse. Det er vedtatt flerspråklige kommunenavn på flere av kommunene i Norge, med hjemmel i kommuneloven §nr. Bruken av samiske stedsnavn ble på denne måten fortiet ved at de samiske navnene i beste fall ble redusert til sideformer i parentes, forvansket eller fullstendig utelatt.
Samisk er ikke ett språk, men en språkgruppe hvori man regner elleve ulike språk. Disse språkene tilhører den finsk-ugriske grenen av de uralske språkene.
Flere av de samiske språkene er innbyrdes svært ulike, især er det store ulikheter mellom de østsamiske språkene og resten. Hattfjelldal søkte om godkjenning av Aarborten tjïelte som samisk navn på kommunen 2. Navnet er i samsvar med Sametingets tilrådning. Det samiske navnet er godkjent med hjemmel i kommuneloven § nr. Absolutt alle navn betyr noe, men i moderne tid har man droppet å bry seg om hva et navn betyr. Sametinget driver jo en utstrakt samenasjonalisme som aldri før, og i det kulturelt samiske området i Finnmark (Karasjohka, kautok.) har man gått fra å føle skam over det samiske til å nå være ultrasamisk.
Ságat - Samisk avis AS arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Kopiering fra sagat. I samiske miljøer er Ailo, og den eldre samiske formen Áilu, et navn med gammel tradisjon.
Men det kan være noen som vet noe likevel…. Svenskene var nøye med sine lister og førte opp samiske navn. Vi finner folk igjen i norske folketellinger, men de samiske slektsnavnene er konsekvent utelatt.
Vi ser også at i mange tilfeller er fornavn også endret.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar
Merk: Bare medlemmer av denne bloggen kan legge inn en kommentar.